Četiri dana u tjednu, počevši u 21 sat, izaberemo li prvi program HRT-a, nemilosrdno smo izloženi efikasnom koktelu krimića, političkog trilera i horora. Dila se pod etiketom "Počivali u miru", snažan je narkotik i za sobom ostavlja neizlječive ovisnike koji svakodnevno žele sve jače doze. Od televizijske fikcije čovjek teško da može poželjeti više.
Four days a week, starting at 9 pm, if we choose HRT 1, we are relentlessly exposed to an effective cocktail of crime, a political thriller, and horror. It's served under the label "Rest in Peace", which is a strong narcotic and leaves behind incurable addicts who want higher doses every day. One can hardly wish for more from television fiction.